Mannheim, le 29.10.2026

Conditions générales de vente de la société PURELEI GmbH

§ 1 Application à l'égard des consommateurs et définitions

(1) Les conditions générales de vente ci-après s'appliquent à tous les contrats conclus via notre boutique en ligne www.purelei.com entre nous,

PURELEI GmbH
Glücksteinallee 43-45
68163 Mannheim

représentée par ses gérants Alisa Maria Jahnke, Frederik Jahnke et Etienne Espenner, immatriculée au registre du commerce du tribunal d'instance (Amtsgericht) de Mannheim sous le numéro HRB 726494, capital social : 25 000 €,

et le client, dans leur version en vigueur au moment de la conclusion du contrat. Les conditions générales divergentes du client ne sont pas reconnues, sauf si nous acceptons expressément et par écrit leur application.

L'offre de produits de notre boutique en ligne s'adresse uniquement aux consommateurs. Est consommateur toute personne physique qui conclut un acte juridique à des fins qui ne relèvent principalement ni de son activité commerciale ni de son activité professionnelle indépendante (§ 13 BGB, Code civil allemand).

§ 2 Conclusion du contrat, conservation du texte du contrat

(1) La présentation et la promotion des produits dans notre boutique en ligne ne constituent pas une offre contractuelle juridiquement contraignante de notre part, mais seulement une invitation sans engagement adressée au client à commander des produits.

(2) En cliquant sur le bouton « Acheter » à la dernière étape du processus de commande ou, pour le mode de paiement « PayPal », en cliquant sur le bouton « Payer maintenant », le client émet une offre ferme de conclusion d'un contrat portant sur l'achat ou la réservation des produits et/ou services affichés dans le récapitulatif de commande (offre).

(3) Sous réserve du § 6, la commande s'effectue selon les étapes suivantes :

1) Sélection du produit et de la couleur souhaités
2) Ajout du produit au panier en cliquant sur le bouton « Ajouter au panier »
3) Sélection d'autres articles ou consultation du panier
4) Vérification des informations figurant dans le panier et, le cas échéant, modifications
5) Clic sur le bouton « Passer à la caisse »
6) Connexion à la boutique en ligne ou au paiement express du service de paiement « PayPal » (enregistrement préalable nécessaire dans chaque cas) et saisie des identifiants (adresse e-mail et mot de passe), ou saisie des coordonnées et de l'adresse de livraison et, le cas échéant, d'un code de carte cadeau ou de réduction
7) Clic sur le bouton « Continuer vers la livraison »
8) Nouvelle vérification ou correction des données saisies
9) Choix du mode de livraison
10) Clic sur le bouton « Continuer vers le paiement »
11) Choix du moyen de paiement et saisie des informations nécessaires
12) Envoi ferme de la commande en cliquant sur le bouton « Acheter » ou, si le service de paiement « PayPal » a été choisi, en cliquant sur le bouton « Payer maintenant »

Après avoir vérifié ses informations et avant l'envoi ferme de la commande, le client peut, en actionnant la touche « Retour » du navigateur Internet qu'il utilise ou en cliquant sur le bouton « Modifier » à côté des coordonnées et des informations de livraison, revenir à la page Internet sur laquelle ses informations sont saisies et corriger les erreurs de saisie, ou interrompre le processus de commande en fermant son navigateur Internet.

(4) Nous confirmons immédiatement la réception de la commande par un e-mail généré automatiquement (« accusé de réception »). Un contrat valable n'est conclu qu'à l'envoi de la confirmation d'expédition par e-mail (acceptation).

(5) Nous envoyons au client par e-mail le texte du contrat (détails de la commande), nos CGV, y compris les conditions applicables aux cartes cadeaux et aux réductions, ainsi que, le cas échéant, l'information sur le droit de rétractation. Le client peut en outre consulter les CGV à tout moment à l'adresse https://ch.purelei.com/fr/pages/agb. Pour des raisons de sécurité, les données de commande ne sont plus accessibles via le site web. Si le client dispose d'un compte client, les commandes y sont affichées.

(6) Le client peut passer commande dans notre boutique en ligne en tant qu'invité ou en tant qu'utilisateur enregistré. En tant qu'utilisateur enregistré, le client n'a pas à indiquer ses données personnelles à chaque fois, mais peut simplement se connecter à son compte client, avant ou pendant une commande, avec son adresse e-mail et le mot de passe librement choisi lors de l'enregistrement. L'enregistrement seul n'entraîne aucune obligation d'achat des produits que nous proposons. Les données d'accès au compte doivent être traitées de manière confidentielle et ne doivent pas être communiquées à des tiers. Les informations relatives au traitement des données figurent dans notre politique de confidentialité, que vous pouvez consulter au lien suivant : https://ch.purelei.com/fr/policies/privacy-policy

(7) Le contrat est conclu dans la langue dans laquelle le client effectue le processus de commande. Les langues disponibles sont celles proposées dans notre boutique en ligne. La version des présentes conditions générales de vente dans la langue dans laquelle le client a passé commande fait foi.

§ 3 Prix, frais de livraison, paiement

(1) Les prix indiqués comprennent la taxe sur la valeur ajoutée légale et les autres éléments du prix. S'y ajoutent les éventuels frais de livraison, sauf disposition contraire ci-après. Les frais de livraison sont précisés dans nos indications de prix dans notre boutique en ligne. Le prix, TVA et frais de livraison éventuels compris, est en outre affiché dans le formulaire de commande avant que le client n'envoie sa commande.

(2) Sous réserve des §§ 6 et 7 des présentes conditions générales de vente, le client a la possibilité de payer par PayPal, carte de crédit (Visa, American Express, Mastercard), Klarna et, via le navigateur Internet « Safari », par Apple Pay. Les conditions d'utilisation du service de paiement concerné s'appliquent. De plus amples informations sur Klarna figurent à la fin des CGV (« Informations sur Klarna »).

§ 4 Livraison

(1) Sauf indication contraire de notre part dans la description du produit et sous réserve des §§ 6 et 7 des présentes conditions générales de vente, la livraison intervient dans un délai d'environ 3 à 7 jours ouvrés (du lundi au vendredi). Le délai de livraison commence à courir le jour suivant la conclusion du contrat. Si la fin du délai tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié légal au lieu de livraison, le délai expire le jour ouvré suivant.

(2) Livraison express : à l'intérieur de l'Allemagne, les colis des commandes passées un jour ouvré jusqu'à 14 h sont en règle générale livrés dans un délai de 24 heures. Les commandes passées un vendredi avant 14 h sont livrées le lundi suivant. La livraison express n'est pas possible pour les livraisons de l'abonnement Mahina Club.

(3) Lorsque le client est un consommateur, le risque de perte et de détérioration fortuites de la chose vendue ne lui est transféré, même en cas de vente avec expédition, qu'au moment de la remise de la chose au client ou lorsque le client est en demeure de l'accepter.

(4) En cas de difficultés de livraison au moment de la commande ou si un produit n'est plus proposé au moment de la commande, nous en informons le client sans délai et renonçons à accepter la commande. Nous rembourserons sans délai au client tous les montants qu'il nous aurait déjà versés pour les produits non disponibles.

(5) Si nous ne pouvons pas remettre une livraison, nous la conserverons jusqu'à 10 jours dans notre entrepôt. Dans ce cas, un avis est laissé au client, lui indiquant où se trouve sa commande et comment il peut la récupérer. Si le client ne prend pas contact avec nous dans un délai fixé par nous pour convenir d'une livraison, nous sommes en droit de résoudre le contrat. Nous rembourserons le prix d'achat payé dans les meilleurs délais, au plus tard dans les 14 jours suivant la déclaration de résolution. Nos droits légaux en cas de demeure du client dans la prise de livraison, notamment au remboursement des frais supplémentaires dûment justifiés que nous avons engagés du fait de l'échec de la livraison et du retour, demeurent réservés. Pour l'abonnement Mahina Club, les dispositions du § 6 des présentes conditions générales de vente s'appliquent.

§ 5 Réserve de propriété et interdiction de revente

(1) Nous nous réservons la propriété des biens jusqu'au paiement intégral du prix d'achat.

(2) Le client garantit qu'il utilisera les produits exclusivement à des fins privées. Toute revente professionnelle et commerciale des produits achetés est interdite.

§ 6 Mahina Club

(1) Le Mahina Club est un abonnement pour la livraison mensuelle de bijoux et/ou d'accessoires. Le client peut choisir entre un abonnement flexible à durée indéterminée (résiliable chaque mois, § 6 (7)) et un abonnement à durée fixe de 3, 6 ou 12 mois. Pour gérer l'abonnement, le client peut créer un compte client après avoir passé sa commande.

(2) Par dérogation partielle au § 2 (3) des présentes conditions générales de vente, la commande dans notre boutique en ligne s'effectue selon les étapes suivantes :

1) Choix de la couleur des bijoux et de la durée de l'abonnement, une distinction étant faite entre une durée flexible et une durée fixe d'au moins 3 mois, 6 mois ou 12 mois
2) Ajout du produit au panier en cliquant sur le bouton « Ajouter au panier »
3) Vérification des informations figurant dans le panier et, le cas échéant, modifications
4) Clic sur le bouton « Passer à la caisse »
5) Saisie des coordonnées et de l'adresse de livraison et, le cas échéant, d'un code de réduction
6) Clic sur le bouton « Continuer »
7) Nouvelle vérification ou correction des données saisies
8) Choix du moyen de paiement et saisie des informations nécessaires
9) Envoi ferme de la commande en cliquant sur le bouton « Acheter » ou « Commander avec obligation de paiement »

(3) Le choix des bijoux et/ou accessoires concrets du mois concerné nous appartient. Les bijoux et/ou accessoires sont disponibles uniquement en taille unique. Tout échange, notamment en raison de la taille, de la couleur ou de la forme (ajustement), est exclu. Un aperçu des bijoux du mois suivant est disponible sur notre site web.

Pour l'abonnement flexible comme pour l'abonnement à durée fixe, la couleur des bijoux peut être modifiée jusqu'au 28 d'un mois pour le mois suivant, dans le compte client ou via le service client.

(4) Le prix mensuel de l'abonnement indiqué sur notre site web et dans la description du produit s'entend TVA et frais de livraison inclus.

Les moyens de paiement sont PayPal et carte de crédit. Les cartes cadeaux ne peuvent pas être utilisées.

Pendant la durée de l'abonnement, le client nous autorise, selon le moyen de paiement qu'il a indiqué, à prélever, pour un abonnement flexible, le montant mensuel du mois en cours ou, pour un abonnement fixe, le paiement anticipé correspondant à la durée choisie. Pour un abonnement flexible, le prélèvement mensuel a lieu le 2 de chaque mois. Le premier prélèvement intervient immédiatement après la souscription de l'abonnement.

Pour l'abonnement flexible, les dispositions suivantes s'appliquent : si nous ne pouvons pas prélever le montant, aucune livraison de bijoux et/ou d'accessoires n'est effectuée. Si de nouvelles tentatives de prélèvement du montant échouent et qu'un délai de paiement fixé par nous expire, nous sommes en droit de résilier l'abonnement. Nos droits légaux en cas de demeure du client dans le paiement demeurent réservés.

Pour changer de moyen de paiement, le client doit résilier l'abonnement et en souscrire un nouveau.

(5) Par dérogation au § 4 des présentes conditions générales de vente, la livraison intervient, pour l'abonnement flexible, dans un délai de 3 à 7 jours ouvrés après le prélèvement mensuel correspondant. Pour l'abonnement à durée fixe, la première livraison intervient dans un délai de 3 à 7 jours ouvrés après réception du paiement anticipé, et les livraisons mensuelles suivantes dans un délai de 3 à 7 jours ouvrés à compter du 2 du mois concerné. Le client reçoit à chaque fois une confirmation d'expédition ainsi qu'un numéro de suivi.

L'adresse de livraison peut être modifiée dans le compte client ou via le service client.

Si nous ne pouvons pas remettre une livraison, nous tenterons de recontacter le client à l'issue des 10 jours pendant lesquels la livraison est conservée. Si le client ne prend pas contact avec nous dans un nouveau délai fixé par nous pour convenir d'une livraison, nous sommes en droit de résilier l'abonnement. Le montant déjà payé est remboursé au plus tard dans les 14 jours suivant la résiliation. Nos droits légaux en cas de demeure du client dans la prise de livraison, notamment au remboursement des frais supplémentaires dûment justifiés que nous avons engagés du fait de l'échec de la livraison et du retour, demeurent réservés.

(6) Le client a la possibilité de suspendre l'abonnement flexible au cours du mois en cours pour le mois suivant. Les réglages correspondants doivent être effectués avant le 28 du mois en cours, dans le compte client ou par le service client. Une suspension répétée est possible, mais à chaque fois pour le mois suivant uniquement.

Lorsque la suspension est activée, le prélèvement ainsi que la livraison du mois suivant sont suspendus. Le prélèvement et la livraison reprennent le mois d'après.

(7) L'abonnement flexible peut être résilié avant le 28 du mois en cours avec effet au mois suivant, via notre site web, dans le compte client ou via le service client. Après une résiliation, le client a la possibilité de réactiver l'abonnement pour le mois suivant dans le compte client ou via le service client.

Le client peut résilier un abonnement à durée fixe (3, 6 ou 12 mois) à tout moment avec effet à la fin de la durée choisie. Si nous ne recevons pas de résiliation au plus tard le 28 du dernier mois de la durée, l'abonnement n'est pas reconduit pour une nouvelle durée fixe à l'expiration de la durée fixe, mais se poursuit en tant qu'abonnement flexible à durée indéterminée. Le prix mensuel de l'abonnement flexible indiqué lors de la conclusion du contrat s'applique alors, et le client peut résilier l'abonnement à tout moment conformément à la première phrase du présent alinéa, avec effet à la fin du mois concerné.

Nous pouvons résilier l'abonnement sous forme de texte (p. ex. par e-mail) jusqu'au troisième jour ouvré d'un mois, avec effet à la fin du mois suivant.

(8) Les clients ayant un abonnement actif ont accès à la prévente (pre-sale) de certaines opérations commerciales. Les clients reçoivent par e-mail toutes les informations relatives aux préventes concernées, les invitations ainsi que, peu avant la prévente, le mot de passe permettant de se connecter à notre boutique en ligne.

Un abonnement actif permet en outre aux clients de participer à certains jeux-concours que nous organisons à notre libre appréciation. Les conditions de participation respectives s'appliquent.

Enfin, les clients ayant un abonnement actif reçoivent des codes de réduction, que nous accordons à notre libre appréciation, leur permettant de bénéficier d'une réduction de prix sur les articles désignés à cet effet ou d'obtenir un article gratuit. Nos conditions de réduction ainsi que les conditions supplémentaires applicables, dans chaque cas, à l'opération de réduction concernée s'appliquent.

Aucun droit à l'organisation de préventes, de jeux-concours ou à l'émission de codes de réduction n'en découle.

§ 7 Calendrier de l'Avent

(1) Par dérogation au § 4 des présentes conditions générales de vente, les commandes contenant un calendrier de l'Avent sont expédiées de septembre à mi-novembre de l'année en cours, sauf indication contraire.

(2) L'annulation de la commande ou la modification de l'adresse de livraison n'est possible que jusqu'à la date indiquée dans la description du produit.

(3) La couleur des bijoux ne peut plus être modifiée après la passation de la commande.

(4) Les moyens de paiement sont PayPal, carte de crédit et Klarna. Les cartes cadeaux peuvent être utilisées. Les codes de réduction ne peuvent pas être appliqués.

§ 8 Droit de rétractation

(1) Si le client est un consommateur, il dispose d'un droit de rétractation légal conformément à l'information sur le droit de rétractation ci-après.

Information sur le droit de rétractation

Droit de rétractation

Vous avez le droit de vous rétracter du présent contrat sans donner de motif dans un délai de quatorze (14) jours.

Le délai de rétractation est de quatorze (14) jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, avez pris possession des biens.

Pour exercer votre droit de rétractation, vous devez nous notifier

PURELEI GmbH
Glücksteinallee 43-45
D-68163 Mannheim
E-mail : aloha@purelei.com

votre décision de vous rétracter du présent contrat au moyen d'une déclaration dénuée d'ambiguïté (par exemple, lettre envoyée par la poste ou courrier électronique). Vous pouvez utiliser à cet effet le modèle de formulaire de rétractation ci-joint, mais ce n'est pas obligatoire.

Pour que le délai de rétractation soit respecté, il suffit que vous transmettiez votre communication relative à l'exercice du droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.

Effets de la rétractation

En cas de rétractation de votre part du présent contrat, nous vous rembourserons tous les paiements reçus de vous, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires découlant du fait que vous avez choisi un mode de livraison autre que le mode de livraison standard le moins coûteux proposé par nous), sans retard excessif et, en tout état de cause, au plus tard quatorze jours à compter du jour où nous sommes informés de votre décision de vous rétracter du présent contrat. Nous procéderons au remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous aurez utilisé pour la transaction initiale, sauf si nous en avons expressément convenu autrement avec vous ; en tout état de cause, ce remboursement n'occasionnera pas de frais pour vous. Nous pouvons différer le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les biens ou jusqu'à ce que vous ayez fourni une preuve d'expédition des biens, la date retenue étant celle du premier de ces faits.

Vous devez nous renvoyer ou nous remettre les biens sans retard excessif et, en tout état de cause, au plus tard quatorze jours après le jour où vous nous aurez communiqué votre décision de vous rétracter du présent contrat. Ce délai est réputé respecté si vous renvoyez les biens avant l'expiration du délai de quatorze jours.

Vous devrez prendre en charge les frais directs de renvoi des biens.

Votre responsabilité n'est engagée qu'à l'égard de la dépréciation des biens résultant de manipulations autres que celles nécessaires pour établir la nature, les caractéristiques et le bon fonctionnement de ces biens.

Le droit de rétractation ne s'applique pas aux contrats de fourniture de biens qui ne sont pas préfabriqués et pour la fabrication desquels un choix ou une détermination individuels de l'acheteur sont déterminants, ou qui sont nettement adaptés aux besoins personnels de l'acheteur, ni aux contrats de fourniture de biens scellés qui ne se prêtent pas à un renvoi pour des raisons de protection de la santé ou d'hygiène, lorsqu'ils ont été descellés après la livraison.

Fin de l'information sur le droit de rétractation

Modèle de formulaire de rétractation :

(Si vous souhaitez vous rétracter du contrat, veuillez compléter et renvoyer le présent formulaire.)

À l'attention de PURELEI GmbH, Glücksteinallee 43-45, D-68163 Mannheim, e-mail : aloha@purelei.com
Je/nous (*) vous notifie/notifions (*) par la présente ma/notre (*) rétractation du contrat portant sur la vente des biens suivants (*)/la prestation des services suivants (*)
Commandé le (*)/reçu le (*)
Nom du (des) consommateur(s)
Adresse du (des) consommateur(s)
Signature du (des) consommateur(s) (uniquement en cas de notification sur papier)
Date

(*) Rayez la mention inutile.

(2) Les commandes de calendriers de l'Avent PURELEI, de PURELEI Surprise Boxes, d'Influencer Boxes, de PURELEI Fashion Boxes et de coffrets de bijoux ne peuvent faire l'objet d'une rétractation que dans leur intégralité et doivent être retournées dans leur intégralité. Un remboursement intégral n'est effectué que si la commande a été retournée dans son intégralité. Les droits en cas de défauts relatifs à des articles individuels n'en sont pas affectés. Si un produit manque ou si certains articles sont défectueux, il convient donc de le signaler au service client.

(3) Les collections du Mahina Club sont limitées et contiennent des bijoux exclusifs. Le Mahina Club est un abonnement mensuel ; le droit de rétractation s'applique uniquement après la première livraison et après une nouvelle inscription consécutive à une résiliation.

§ 9 Droit de retour volontaire jusqu'à 30 jours après réception des biens

(1) Sans préjudice du droit de rétractation légal, le client bénéficie d'un droit de retour volontaire de 30 jours à compter de la réception des biens, conformément aux dispositions ci-après. Grâce à ce droit de retour, le client peut, même après l'expiration du délai de rétractation de 14 jours (voir l'information sur le droit de rétractation ci-dessus), se libérer du contrat sans indication de motif en nous renvoyant les biens dans les 30 jours suivant leur réception (le délai commence à courir le jour suivant la réception des biens).

(2) Le droit de retour volontaire s'applique exclusivement aux biens neufs et non portés. Les articles déjà portés ou lavés ne peuvent pas être retournés. Les articles doivent être retournés dans leur emballage d'origine complet. L'étiquette d'origine éventuelle doit être présente. Si ces conditions ne sont pas remplies, la reprise peut être refusée.

(3) Le droit de retour volontaire ne s'applique pas à l'achat de cartes cadeaux, de calendriers de l'Avent et d'articles pour lesquels une disposition contraire est expressément prévue, au Mahina Club ni aux biens pour lesquels le droit de rétractation légal est exclu (voir l'information sur le droit de rétractation ci-dessus).

(4) Les frais de renvoi des biens sont à la charge du client. Le bon de livraison contenu dans l'envoi n'est pas une étiquette de retour. Le bon de livraison complété doit être joint au retour pour permettre son traitement. Si le bon de livraison fait défaut, il convient d'indiquer sur une feuille de papier le nom, le numéro de commande et, le cas échéant, le motif du retour.

(5) Plusieurs commandes peuvent être renvoyées ensemble ; dans ce cas, il convient de joindre au retour les bijoux dans leur emballage respectif ainsi que tous les bons de livraison ou les feuilles de papier mentionnées à l'alinéa (4). Les PURELEI Surprise Boxes, Influencer Boxes, PURELEI Fashion Boxes et coffrets de bijoux doivent être retournés dans leur intégralité.

(6) Aucune confirmation de réception distincte n'est envoyée à la réception des biens retournés. Le client reçoit une notification dès que le retour a été traité. Le délai de traitement est en règle générale de 10 jours et peut être prolongé lors d'opérations de soldes importantes.

(7) Les remboursements sont effectués sur le compte utilisé lors du paiement. En cas de paiement par PayPal, carte de crédit ou Apple Pay, le remboursement est effectué sur le compte PayPal ou le compte de carte de crédit associé. En cas d'achat au moyen d'une carte cadeau, une carte cadeau numérique du montant correspondant est émise. Les informations relatives au remboursement en cas de paiement via Klarna figurent à la fin des CGV (« Informations sur Klarna »).

(8) Jusqu'à l'expiration du délai du droit de rétractation légal, seules les conditions légales qui y sont énoncées s'appliquent. Le droit de retour volontaire ne limite pas les droits légaux en matière de garantie.

§ 10 Garantie légale

Les dispositions légales relatives à la garantie s'appliquent, sauf disposition contraire ci-après.

§ 11 Limitation de responsabilité

(1) Dans tous les cas de responsabilité contractuelle et extracontractuelle, nous sommes responsables envers le client, en cas de faute intentionnelle et de négligence grave, conformément aux dispositions légales, du versement de dommages-intérêts ou du remboursement des dépenses engagées en vain.

(2) Dans les autres cas, nous ne sommes responsables – sauf disposition contraire de l'alinéa 3 – qu'en cas de violation d'une obligation contractuelle dont l'exécution est indispensable à la bonne exécution du contrat et au respect de laquelle vous, en tant que client, pouvez régulièrement vous fier (obligation dite cardinale), et ce dans la limite de la réparation du dommage prévisible et typique. Dans tous les autres cas, notre responsabilité est exclue, sous réserve de la disposition de l'alinéa 3.

(3) Notre responsabilité pour les dommages résultant d'une atteinte à la vie, à l'intégrité corporelle ou à la santé, ainsi qu'en vertu de la loi allemande sur la responsabilité du fait des produits (Produkthaftungsgesetz), n'est pas affectée par les limitations et exclusions de responsabilité qui précèdent.

§ 12 Service client

Notre service client est à votre disposition pour toute question, réclamation ou contestation les jours ouvrés, du lundi au vendredi, de 8 h 00 à 16 h 30.

E-mail : aloha@purelei.com

§ 13 PURELEI Club

Le programme d'adhésion « PURELEI Club » est disponible exclusivement via la PURELEI App et n'est actuellement proposé qu'aux clients en Allemagne, en Autriche et en Suisse. La participation est régie par les conditions de participation du PURELEI Club dans leur version en vigueur, consultables à l'adresse https://ch.purelei.com/fr/pages/purelei-club-teilnahmebedingungen ainsi que dans la PURELEI App.

§ 14 Dispositions finales

(1) Les contrats conclus entre nous et le client sont soumis au droit de la République fédérale d'Allemagne, à l'exclusion de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Les dispositions légales limitant le choix du droit applicable et relatives à l'applicabilité de dispositions impératives, notamment de l'État dans lequel le client a sa résidence habituelle en tant que consommateur, demeurent réservées.

(2) Si certaines dispositions des présentes conditions générales de vente sont inefficaces, nulles ou lacunaires, la validité des autres dispositions n'en est pas affectée. Les parties remplaceront – le cas échéant dans la forme requise – la disposition inefficace ou nulle par une disposition, ou combleront la lacune contractuelle par une disposition, permettant d'atteindre au mieux l'objectif économique qu'elles poursuivent. Si l'inefficacité ou la nullité d'une disposition repose sur une mesure de la prestation ou du temps (délai ou échéance), une mesure juridiquement admissible remplace la disposition inefficace ou nulle relative à la prestation ou au temps.

Informations sur Klarna

En coopération avec Klarna AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède, nous proposons les options de paiement suivantes. Le paiement est effectué dans chaque cas à Klarna :

Facture : en cas d'achat sur facture avec Klarna, vous recevez toujours d'abord la marchandise et vous disposez toujours d'un délai de paiement de 14 jours. Vous trouverez les conditions de la facture ici.

Paiement échelonné : grâce au service de financement de Klarna, vous pouvez régler votre achat de manière flexible en mensualités d'au moins 1/24 du montant total (mais au minimum 6,95 EUR) ou aux autres conditions indiquées lors du passage en caisse. Vous trouverez de plus amples informations sur le paiement échelonné, y compris les conditions générales et les informations européennes normalisées en matière de crédit aux consommateurs, ici.

Vous trouverez de plus amples informations et les conditions d'utilisation de Klarna ici. Vous obtiendrez des informations générales sur Klarna ici. Vos données personnelles sont traitées par Klarna conformément aux dispositions applicables en matière de protection des données et conformément aux indications figurant dans la politique de confidentialité de Klarna.

Avis de confidentialité Klarna :

Si vous optez pour les services de paiement de Klarna, nous vous demandons votre consentement pour que nous puissions transmettre à Klarna les données nécessaires au traitement du paiement ainsi qu'à la vérification d'identité et de solvabilité. En Allemagne, les agences de renseignements commerciaux mentionnées dans la déclaration de protection des données de Klarna peuvent être utilisées pour la vérification d'identité et de solvabilité. Vous pouvez révoquer à tout moment auprès de Klarna votre consentement à cette utilisation des données personnelles.

Conditions de garantie PURELEI

Version du 01.12.2024

Généralités

La garantie de PURELEI GmbH (« PURELEI ») est une garantie volontaire et une prestation supplémentaire, accordée aux conditions ci-après, afin de vous permettre de profiter durablement de nos bijoux.

Les conditions de garantie s'appliquent à toutes les commandes passées à compter de la publication des conditions de garantie, au plus tôt depuis le 01.12.2024.

Les présentes conditions de garantie s'appliquent à tous les produits énumérés ci-après achetés sur purelei.com.

1. Information des consommateurs

En tant que garant, PURELEI rappelle qu'en cas de défauts du produit, l'acheteur bénéficie des droits légaux en matière de garantie découlant du contrat de vente. La présente garantie constitue une prestation supplémentaire qui existe indépendamment des droits légaux, notamment indépendamment des droits à la garantie au sens des §§ 433 et suivants du BGB (Code civil allemand). Ces droits ne sont pas limités par les conditions de garantie ci-après. Vous trouverez des informations sur vos droits légaux en matière de garantie dans nos conditions générales de vente (CGV).

2. Produits couverts par la garantie et durée de la garantie

Calendrier de l'Avent Classic 2024

La garantie s'applique à tous les bijoux du calendrier de l'Avent 2024 (SKU : 24351-Adventcalendar-Gold /-silver /-rosegold /-bicolor) pouvant être achetés dans la boutique en ligne www.purelei.com ou dans le PURELEI Store de Munich (Kaufingerstraße 9, 80331 München). La garantie couvre les défauts suivants :

  • Altération de la couleur d'origine, telle qu'achetée, de l'acier inoxydable revêtu des bijoux
  • Dysfonctionnement ou défauts du mécanisme de fermeture
  • Rupture de chaînes et d'autres produits comportant du matériau de chaîne
  • Bords ou sertissages tranchants
  • Nœuds dans les maillons de chaîne, à condition qu'ils soient signalés au plus tard 10 jours après la réception du produit.

Pour ces défauts, PURELEI accorde une garantie jusqu'au 31.12.2029. La période de garantie commence le jour de l'achat du produit par l'acheteur, tel qu'il ressort du justificatif d'achat original. La garantie ne peut être invoquée que par l'acheteur du produit.

Assortiment général de bijoux

La garantie s'applique à tous les bijoux en acier inoxydable (avec ou sans alliage) pouvant être achetés dans la boutique en ligne www.purelei.com ou dans le PURELEI Store de Munich (Kaufingerstraße 9, 80331 München). La garantie couvre les défauts suivants :

  • Altération de la couleur d'origine, telle qu'achetée, de l'acier inoxydable revêtu des bijoux (les produits à revêtement or rose en sont exclus)
  • Rupture de chaînes et d'autres produits comportant du matériau de chaîne
  • Bords ou sertissages tranchants
  • Nœuds dans les maillons de chaîne, à condition qu'ils soient signalés au plus tard 10 jours après la réception du produit.

Pour ces défauts, nous accordons une garantie de cinq ans. La période de garantie commence à l'achat du produit. La garantie ne peut être invoquée que par l'acheteur du produit.

3. Dommages et produits non couverts

Sont exclus de la garantie :

  • Les pierres et perles tombées, déformées ou défectueuses.
  • Les défauts ou dommages résultant d'une utilisation détournée, d'une utilisation négligente, d'un usage inapproprié ou d'accidents.
  • Les défauts ou dommages résultant de l'usure normale (p. ex. rayures sur la surface).
  • Les défauts ou dommages résultant d'une réparation ou d'une modification non autorisée.
  • Les produits des catégories Beauty, Fine Jewelry (bijoux en argent 925), rangement de bijoux ainsi que les textiles de toute nature.

4. Prestations en cas de garantie

Si un défaut couvert par la garantie survient pendant la période de garantie, nous proposons les prestations ci-après, dans l'ordre suivant :

  • 1. Remplacement direct : dans la mesure où il est disponible, le produit défectueux est remplacé par le même produit dans la même couleur.
  • 2. Remplacement équivalent : si un remplacement direct du produit n'est pas possible dans un délai de 30 jours, vous avez la possibilité de choisir un produit équivalent dans notre assortiment (collier contre collier, bracelet contre bracelet, etc.). Le prix du produit de remplacement doit correspondre au prix d'achat initial de l'article.

Aucune réparation du produit n'est effectuée.

Une prestation de garantie ne prolonge pas la période de garantie fixée au point 2. Une prestation de garantie effectuée ne fait pas non plus courir une nouvelle période de garantie.

Remarque : les prestations en cas de garantie ne sont pas transférables ; tout paiement en espèces et toute indemnisation sont exclus.

5. Mise en œuvre de la garantie

Pour faire valoir la garantie, veuillez vous adresser à notre service client (aloha@purelei.com) en indiquant votre numéro de commande (PL) et en envoyant une photo du produit montrant clairement le défaut constaté. Après examen de votre demande, vous recevrez une réponse concernant la suite de la procédure.

Si vous n'avez pas acheté le produit directement auprès de PURELEI (en ligne sur www.purelei.com ou dans nos magasins), mais auprès d'une entreprise partenaire, nous vous prions également de vous adresser à aloha@purelei.com en joignant un justificatif d'achat ainsi qu'une photo du produit montrant clairement le défaut constaté.

Important : veuillez ne pas nous renvoyer directement le produit, sauf si nous vous y invitons par écrit.

6. Absence de reconnaissance de dette

Une prestation de garantie peut, dans certains cas, également être accordée à titre de geste commercial. La prestation de garantie ne constitue en aucun cas une reconnaissance d'un défaut. La prestation de garantie est fournie sans préjudice d'éventuels droits plus étendus.

7. Droit applicable

Les présentes conditions de garantie sont soumises au droit allemand.

Garant :

PURELEI GmbH, Glücksteinallee 43-45, 68163 Mannheim

N° d'identification TVA : DE309497497